همایش بین المللی بیدل دهلوی در دهلی نو

 به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صداوسیما ، همایش بین المللی بیدل دهلوی و زبان و ادب فارسی در دوره گورکانیان در هند در ایوان غالب دهلی نو برگزار شد. در این همایش علمی وفرهنگی دوروزه 30مقاله از پژوهشگران و ادیبان کشورهای ایران ،افغانستان، تاجیکستان، سوئد و شهرهای مختلف هند درباره بیدل دهلوی و همچنین زبان و ادب فارسی در دوره گورکانیان درهند از اوایل قرن هیجدهم تا اواسط قرن نوزدهم، ارائه می شود.

در مراسم گشایش این همایش غلامرضا انصاری سفیر جمهوری اسلای ایران در هند با اشاره به اینکه زبان فارسی و اسلام نقش بسیار مهمی در تمدن و فرهنگ هند داشته است گفت :اسلام به وسیله شعر حافظ و مولانا به هند وارد شد.دکتر «علی اکبر جعفری» رئیس بنیاد فارسی هند هم بیدل دهلوی را از شعرای سبک هندی عنوان کرد و افزود: اشعار زیادی از این شاعر برجای مانده است.وی تاکید کرد: در دوره گورکانیان و بین سالهای 1707 تا 1857 میلادی در هند برای نشر زبان فارسی کارهای بزرگی از جمله تاسیس کتابخانه و نخستین چاپخانه و روزنامه های فارسی راه اندازی شد.

دکتر «آذرمیدخت صفوی» رئیس مرکز تحقیقات زبان فارسی دانشگاه علیگر هند هم شناخت بیدل دهلوی را در بستر شناخت سبک هندی میسر دانست و افزود: اشعار بیدل دهلوی سرشار از مضامین عرفانی و کنایه ها و استعاره های زیبای منحصر به فرد است که تا کنون شاعری به سبک این شاعر نتوانسته است شعر بسراید.«میرزا عبدالقادر بیدل دهلوی» در سال 1054 هجری قمری در پتنه هند به دنیا آمد و 1133 در دهلی نو درگذشت.او تحت تاثیر اشعار شیخ اجل سعدی شیرازی در این مصرع «بیدل از بی نشان چه گوید باز » قرار گرفت و تخلص خود را بیدل نهاد.

بیش از 61 هزار بیت شعرفارسی در قالب های غزل ،مثنوی رباعی و ترکیب بند از بیدل دهلوی برجای مانده است.بیدل دهلوی در طول 79 سال عمر خود آثار ارزشمندی به زبان فارسی از خود به جا ی گذاشت و بزرگان ادب فارسی بیدل را نماینده تمام عیار سبک هندی در شعر فارسی می دانند.

مصاحبه ها:
1- دکتر آذرمیدخت صفوی- رئیس مرکز تحقیقات فارسی دانشگاه علیگر هند
2- دکتر اکبر جعفری- رئیس بنیادفارسی هند
3- انصاری- سفیر ایران در هند
4- پیر محمد زاده استاد زبان فارسی دانشگاه تاجیکستان