• شهروند خبرنگار
  • شهروند خبرنگار آرشیو
امروز: -
  • صفحه نخست
  • سیاسی
  • اقتصادی
  • اجتماعی
  • علمی و فرهنگی
  • استانها
  • بین الملل
  • ورزشی
  • عکس
  • فیلم
  • شهروندخبرنگار
  • رویداد
پخش زنده
امروز: -
پخش زنده
نسخه اصلی
کد خبر: ۲۹۷۲۸۹۲
تاریخ انتشار: ۱۲ دی ۱۳۹۹ - ۱۴:۳۲
علمی و فرهنگی » کتاب و مطبوعات
مترجم کتاب ترس:

کاخ سفید یک تماشاخانه است

مترجم کتاب "ترس، ترامپ در کاخ سفید " گفت: کاخ سفیدی که نویسنده کتاب ترس نشان می‌دهد، یک تماشاخانه است که همه در آن نقشی ایفا می‌کنند و با تغییر دولت‌ها فقط افراد بازیگر می‌آیند و می‌روند.

آقای علی سلامی در مصاحبه اختصاصی با خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما گفت: نویسنده کتاب "ترس، ترامپ در کاخ سفید "، " باب وود وارد " یک روزنامه نگار با سابقه آمریکایی است که آثارش همواره ماهیت افشاگرانه دارد. او در این کتاب توصیف‌های زیادی از کاخ سفید ارائه می‌کند و در جایی به این نکته اشاره دارد که کاخ سفید یک دیوانه خانه است که تصمیم‌های دیوانه واری در آن گرفته می‌شود.
وی افزود: نکته دیگری که در کتاب مطرح می‌شود این است که ترامپ ساخته سیاست‌های آمریکاست. یعنی چیزی که شما به عنوان ترامپ می‌بینید یک شخص نیست، یک سیستم و حکومت فاسد است که ترامپ نماینده آن است.
 
کد ویدیو
دانلود
فیلم اصلی

مترجم کتاب "ترس، ترامپ در کاخ سفید " گفت: این کتاب نشان می‌دهد ترامپ در حالی که شخصیتی مستبد است، اما این طور هم نیست که تصمیم گیری‌های مستقلی داشته باشد. بلکه مشاورانی دارد که اغلب جنگ طلب هستند. فردی مانند جان بولتون که قصد حمله به ایران را داشت.
وی افزود: افرادی که در این کتاب درباره آن‌ها صحبت می‌شود، نزدیکان ترامپ هستند که از نظر ذهنی سالم نیستند و خود ترامپ هم ترجیح می‌دهد با همین‌ها کار کند.
علی سلامی گفت: باب وود وارد، ترامپ را در این کتاب یک کودک پنج ساله نشان می‌دهد و معتقد است او قدرت واقعی را در ترساندن و ایجاد رعب و وحشت جستجو می‌کند.
کتاب " ترس، ترامپ در کاخ سفید " کتابی نوشته باب وود وارد روزنامه نگار ۷۷ ساله آمریکایی است.
این کتاب با ترجمه‌های مختلفی در ایران منتشر شده و تاکنون با استقبال مخاطبان روبرو شده است.
بازدید از صفحه اول
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
گزارش خطا
Bookmark and Share
X Share
Telegram Google Plus Linkdin
ایتا سروش
عضویت در خبرنامه
نظر شما
آخرین اخبار
کوهرنگ سردترین نقطه چهارمحال و بختیاری
تولید مرغ و تخم مرغ متناسب با نیاز بازار است
صدور مجوز واردات خودرو برای ۱۴ شرکت در منطقه آزاد مازندران
تحقق بومی‌سازی تولید تیتانیوم در همکاری با شرکت‌های دانش‌بنیان
معیار معافیت مالیاتی در خدمات حمل‌ونقل کالا مشخص شد
تیم دارت کرج نایب قهرمان مسابقات کشوری
اعلام آرای کمیته استیناف برای تیم‌های لیگ برتری
افتتاح و آغاز عملیات اجرایی ۸۵ پروژه در شهرستان بافت
طرح سرشماری زمستانه پرندگان آبزی و کنارآبزی در فاروج اجرا شد
کشف مواد مخدر و داروی قاچاق در مرز‌های سیستان و بلوچستان
انهدام باند سرقت در بندرماهشهر با کشف ۱۵ فقره سرقت
ویژه‌برنامه‌های حرم مطهر رضوی در شب ولادت حضرت مهدی (عج)
اراِیه راهکار جایگزین برای آژیر خطر در مواقع اضطراری
پیش‌بینی ارزآوری ۴۰۰ میلیون دلاری پسته رفسنجان
اعلام طرح های دهه فجری در شهرستان سمنان
بی‌طرفی مسئولان و التزام به قانون، ضامن سلامت انتخابات است
اعمال محدودیت ترافیکی خودرو‌های سنگین در محور قدیم کاشان به قم
معارفه دبیر جدید ستاد امر به معروف و نهی از منکر کردستان
جوان ارتشی باید برای دفاع از ایران آماده باشد
روایت یک کوچ از شهر به روستا در غرب استان
  • پربازدیدها
  • پر بحث ترین ها
نمایندگان مجلس در حمایت از سپاه پاسداران سبزپوش شدند
فهرست مشخصات ۲۹۸۵ جان‌باخته حوادث اخیر منتشر شد
آمریکا اگر جنگی راه بیندازد، این‌بار جنگ منطقه‌ای خواهد بود
برگزاری مسابقات قرآن کمیته روستایی و عشایری آذربایجان شرقی
پیش بینی افزایش دما و ورود سامانه بارشی به خوزستان
اجرای ۴۰۰ کیلومتر عملیات روکش آسفالت در محورهای خراسان رضوی
اطلاعیه مهم برای گندم کاران استان اردبیل
عراقچی: فقط در حوزه هسته‌ای توافق ممکن است
موافقت هیئت دولت با تسهیلات ۵۰۰ میلیون تومانی مسکن
عزل مدیرشبکه افق و توقف برنامه «خط‌خطی»
آمریکایی‌ها بین دو راهی جنگ پرهزینه و بی‌آبرویی
ملت ایران همچنان سدی استوار در برابر فتنه‌ها خواهند بود
جزئیات سفر وزیر خارجه قطر به تهران از زبان بقائی
پیش‌بینی بارش‌های پراکنده در برخی مناطق کشور
ایران قوی و مستقل مانع اصلی برنامه‌های استکباری است
خبر مثبت علی لاریجانی از پیشرفت مذاکرات  (۲ نظر)
آمریکا اگر جنگی راه بیندازد، این‌بار جنگ منطقه‌ای خواهد بود  (۲ نظر)
اتصال چابهار و اردبیل به شبکه ریلی کشور  (۱ نظر)
هیچ ایرانی نباید از خرداد ۱۴۰۵ بدون بیمه باشد  (۱ نظر)
فوت قهرمان کشتی آسیا بر اثر انفجار گاز  (۱ نظر)
جشن هلهله فرشتگان در شهرکرد  (۱ نظر)
افتتاح بیش از ۲ هزار طرح عمرانی در دهه فجر  (۱ نظر)
موافقت هیئت دولت با تسهیلات ۵۰۰ میلیون تومانی مسکن  (۱ نظر)
به دلیل ارتکاب جنایات بین‌المللی آمریکا  (۱ نظر)
حضور رهبر معظم انقلاب در حرم مطهر امام خمینی (ره)  (۱ نظر)
هشتگ سپاه ضدتروریسم پربازدید شد  (۱ نظر)
ایران قوی و مستقل مانع اصلی برنامه‌های استکباری است  (۱ نظر)
بیانیه جامعه ورزش در حمایت از مقام معظم رهبری  (۱ نظر)
۷۰ درصد گاز تحویلی در بخش خانگی و تجاری مصرف شد  (۱ نظر)
حذف ارز ترجیحی نیازمند اجرای تدریجی و حمایت هدفمند است  (۱ نظر)