• شهروند خبرنگار
  • شهروند خبرنگار آرشیو
امروز: -
  • صفحه نخست
  • سیاسی
  • اقتصادی
  • اجتماعی
  • علمی و فرهنگی
  • استانها
  • بین الملل
  • ورزشی
  • عکس
  • فیلم
  • شهروندخبرنگار
  • رویداد
پخش زنده
امروز: -
پخش زنده
نسخه اصلی
کد خبر: ۳۴۵۰۹۶۷
تاریخ انتشار: ۳۱ ارديبهشت ۱۴۰۱ - ۱۵:۵۰
علمی و فرهنگی » کتاب و مطبوعات

رونمایی از نسخه ترکی چهار عنوان از کتاب‌های کانون

مجموعه کتاب‌های «قصه‌های کوتی کوتی» نوشته فرهاد حسن‌زاده و «غنچه بر قالی» نوشته ابراهیم حسن‌بیگی از انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان به زبان ترکی استانبولی، در نمایشگاه کتاب تهران رونمایی شد.

رونمایی از نسخه ترکی چهار عنوان از کتاب‌های کانونبه گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، قرارداد واگذاری حق چاپ این کتاب‌ها با انتشارات Mevsimler با حمایت طرح گرنت (طرح حمایت از ترجمه و انتشار کتاب ایرانی در بازار‌های جهانی) و با واسطه‌گری آژانس ادبی کیا در سال ۲۰۱۹ بسته شده بود.
در این مراسم که با حضور ناشران، نویسندگان و تصویرگران کتاب‌ها برگزار شد علاوه بر مجموعه کتاب‌های کوتی‌کوتی و غنچه برقالی، از نسخه ترکیه‌ای کتاب‌های «کوچه روزبه» از انتشارات افق، مجموعه کتاب «آفرین پسر گلم» نوشته اعظم تبرایی از انتشارات نوای مدرسه، «پشت پنجره» و «موش و گربه و باقی دوستان» هر دو اثر سیدمهدی شجاعی، «سفید، سفید تنها بود»، «این تری زی، آن تری زی» و «شاخه‌ها در باد و ریشه‌ها در خاک» هر سه نوشته مصطفی رحماندوست، همگی از انتشارات نیستان، «کلاغ سیاه به سفر می‌رود» نوشته بابک صابری از انتشارات طوطی، «دختر انار» نوشته محمدهادی محمدی از انتشارات پرتقال و «۱۸+۲ دارکوب» نوشته محمدهادی محمدی از انتشارات موسسه پژوهشی تاریخ ادبیات کودکان با حضور نویسندگان آثار نیز رونمایی شد.
مجموعه کتاب‌های «قصه‌های کوتی کوتی» شامل «سرما نخوری کوتی کوتی»، «دنیا را بلرزون کوتی کوتی» و «شام سرد شد کوتی کوتی» تاکنون به زبان‌های مالایی، انگلیسی و عربی نیز به چاپ رسیده و هم اکنون در دسترس کودکان ترکیه است.
پیش از این، کتاب «خانه‌ام کجاست» به نویسندگی و تصویرگری رضا دالوند از سوی این انتشارات ترکیه‌ای به چاپ رسیده بود.

بازدید از صفحه اول
ارسال به دوستان
نسخه چاپی
گزارش خطا
Bookmark and Share
X Share
Telegram Google Plus Linkdin
ایتا سروش
عضویت در خبرنامه
نظر شما
آخرین اخبار
حماسه آفرینی مردم و مرزداران بستان در دفاع مقدس
دیدار فرمانده انتظامی استان با استاندار آذربایجان‌غربی
تامین ۲۰ درصد برق مصرفی سالانه شرکت توزیع نیروی برق آذربایجان غربی با نصب پنل خورشیدی
رویکرد ستاد تنظیم بازار پیشگیری است
دستگیری عوامل نزاع دسته جمعی منجر به قتل در نقده
بازدید میدانی از مراکز معاینه فنی خودرو در شهرستان شاهیندژ
برگزاری جشنواره باقلوای سنتی گوگان
آغاز کاشت بذر بلوط در پارک جنگلی شهدای تکاب
قطع کردن چرخه انتقال لازمه مقابله با ویروس آنفلوانزا
تداوم غبارآلودگی آسمان سمنان
بازدید میدانی از مراکز معاینه فنی خودرو در شهرستان شاهیندژ
کمبود ۲۵۰ دستگاه اتوبوس در ناوگان حمل‌ونقل شهری ارومیه
دیدار فرمانده انتظامی استان با استاندار آذربایجان‌غربی
مشارکت مردم اصل ضروری در اداره امور شهری است
دستگیری عوامل نزاع دسته جمعی منجر به قتل در نقده
جلوگیری از خروج بیش از ۲ تن مرغ از رودبار
برگزاری جلسه کمیسیون ماده ۵ آذربایجان‌غربی
تقدیر دادستان مرکز استان از مدیرکل راه و شهرسازی آذربایجان‌غربی 
انعکاس مطالبات شهروندان ایلامی در بسته پیام از شما؛ پیگیری از ما
تحویل یک بال سارگپه زخمی به اداره حفاظت محیط زیست ارومیه
  • پربازدیدها
  • پر بحث ترین ها
آتش‌افروز هیرکانی بازداشت شد
پل آزادراه شمالی کرج شاهکار مهندسی ایرانی است
مدارس و دانشگاه‌ها ۹ و ۱۰ آذر غیرحضوری شدند
توهین ترامپ به مردم افغانستان
اسکورت بیش از ۵۵۰۰ کشتی و نفتکش در خلیج عدن
ورود سامانه بارشی و کاهش آلودگی از دوشنبه
برگزاری ششمین جلسه کارگروه اضطرار آلودگی هوا
داور آرژانتینی قضاوت دیدار ایران و ایتالیا بر عهده دارد
ایران، روسیه و آذربایجان همکاری ریلی در کریدور شمال–جنوب را گسترش می‌دهند
اجتماع بزرگ حجاب فاطمی؛ فریاد دفاع از خانواده
بیمه تکمیلی بازنشستگان تأمین اجتماعی نهایی شد
جان کری: دولت ترامپ، فاسدترین دولتی است که دیده‌ام
یارانه افرادی که به‌تازگی ازدواج کرده‌اند، چگونه جدا می‌شود؟
همایش بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان
تساوی پیش شهرآورد پیشکسوتان پرسپولیس و استقلال
اجرای طرح زوج و فرد از درب منزل در کرج  (۴ نظر)
سهمیه سوخت به خودرو تعلق می‌گیرد، نه مالک  (۳ نظر)
پیش‌فروش محصولات سایپا ویژه ۳ گروه از متقاضیان  (۲ نظر)
جزئیات تعطیلی شنبه ۸ آذرماه در آذربایجان‌غربی به دنبال تداوم آلودگی هوا  (۲ نظر)
اجتماع بزرگ حجاب فاطمی در تهران  (۱ نظر)
پاسخ رهبر انقلاب به نامه نوه سرلشکر شهید حاجی‌زاده  (۱ نظر)
آغاز طرح جایگزینی ۳ میلیون موتورسیکلت فرسوده در تهران  (۱ نظر)
افزایش قیمت بنزین برای نظم‌بخشی مصرف و مبارزه با قاچاق  (۱ نظر)
مصرف گاز بخش خانگی به مرز ۳ میلیارد مترمکعب رسید  (۱ نظر)
اقدام گسترده پلیس برای مقابله قاطع با مجرمین در محلات لرستان  (۱ نظر)
تمامی مدارس خراسان رضوی فردا ۸ آذرماه دایر هستند  (۱ نظر)
پخش چند دیدار فوتبالی از قاب شبکه ۳ سیما  (۱ نظر)
پیگیری گلایه یکی از شهروندان از نحوه خدمات درمانی در بیمارستان قدس   (۱ نظر)
وزیر خارجه مصر: اسرائیل باید از جنوب لبنان خارج شود  (۱ نظر)
از طرح رویش امید تا خدمات درمانی رایگان در مراکز بسیج  (۱ نظر)